Kohler K-3639-33 Przewodnik Instalacji Pobierz pdf

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Toilet

W.C.

Inodoro

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de M

corresponden a México (Ej. K-12345M)

USA/Canada: 1-800-4KOHLER

México: 001-877-680-1310

kohler.com

K-3639

1119110-2-A

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Podsumowanie treści

Strona 1 - 1119110-2-A

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoToiletW.C.InodoroM product numbers are for Mexico (i.e. K-1

Strona 2 - Important Information

Guide de dépannage (cont.)Symptômes Action recommandée5. Ilyadubruitexcessif lorsduremplissagedu réservoir.A. Couper partiellement l’alimentation de l

Strona 3 - Informations importantes

Guía para resolver problemas (cont.)Síntomas Acción recomendada5. Haydemasiadoruido cuandoel tanque estállenando.A. Cierre parcialmente la llave de pa

Strona 4 - 1119110-2-A 4 Kohler Co

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la finition

Strona 5 - Care and Cleaning

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la

Strona 6 - Cuidado y limpieza

1119110-2-A Kohler Co.

Strona 7 - Garantie

Kohler Co. 1119110-2-A

Strona 8 - Troubleshooting Guide

1119110-2-A

Strona 9 - Guide de dépannage

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reﬂects thetrue passion for design, craftsmans

Strona 10 - Guía para resolver problemas

Informations importantesATTENTION: Risque de blessures corporelles. Si l’installation du nouveau W.C.n’est pas immédiate, recouvrir temporairement la

Strona 11 - Kohler Co. 11 1119110-2-A

Installation/Installation/InstalaciónWax SealJoint en cireSello de ceraDo not overtighten!Ne pas trop serrer!¡No apriete demasiado!Cut excess.Découper

Strona 12 - 1119110-2-A 12 Kohler Co

Installation/Installation/InstalaciónCare and CleaningWARNING: Risk of property or product damage. Do not use in-tank cleaners inyour toilet. Products

Strona 13 - Kohler Co. 13 1119110-2-A

Entretien et nettoyageAVERTISSEMENT: Risque d’endommagement du produit. Ne pas utiliser desdétergents conçus pour le réservoir dans les WC. Les produi

Strona 14 - 1119110-2-A Kohler Co

WarrantyONE-YEAR LIMITED WARRANTYKOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material andworkmanship for one year from date of ins

Strona 15 - Kohler Co. 1119110-2-A

GarantíaGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑOSe garantiza que los productos de plomería KOHLER están libres de defectos de materialy mano de obra por un año a p

Strona 16

Troubleshooting Guide (cont.)Symptoms Recommended Action4. Tank takesexcessive timeto ﬁll.A. Fully open the water supply shut-off valve.B. Clean the v