Kohler K-2035-8-0 Przewodnik Instalacji

Installation GuidePedestal LavatoryM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México (Ej.K-1

Guía de InstalaciónLavabo con pedestalHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elección por la calidad de Kohl

1. PreparaciónInstale las líneas de suministro y desagüe, de acuerdo al diagramade instalación. Instale las llaves de paso de manera que las manijasde

Preparación (cont.)Coloque con cuiado el cubresifón debajo del lavabo y marque lapared acabada en la ubicación de los orificios de los sujetadoressuper

Instale el lavabo (cont.)Conecte y asegure el sifón al drenaje y complete las conexiones delsuministro de agua a la grifería, de acuerdo a las instruc

1015627-2-B

1015627-2-B

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2003 Kohler Co.1015627-2-B

Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua

1. PreparationInstall the water supplies and drain piping according to theroughing-in information. Install the supply stops so the handles willnot tou

Preparation (cont.)Carefully remove the shroud and lavatory from the area.2. Install the LavatoryDraw a line connecting the two upper anchoring hole m

Install the Lavatory (cont.)CAUTION: Risk of product damage. Do not overtighten themounting bolts. Overtightening may damage the product.Secure the sh

Guide d’InstallationLavabo sur colonneOutils et matériauxMerci d’avoir opté pour les produits de la Société KohlerNous apprécions votre engagement env

1. PréparationInstaller les tuyaux d’arrivée d’eau et d’évacuation, selonl’information du diagramme de raccordement. Installer les robinetsd’arrêt de

Préparation (cont.)Positionner soigneusement le cache-siphon au-dessous du lavabo, etmarquer l’emplacement des trous d’ancrage sur le mur.Enlever le c

Installer le Lavabo (cont.)Raccorder et fixer le siphon au drain, puis compléter les raccordsd’arrivée d’eau au robinet, selon la notice qui accompagne