Kohler K-2258-1-96 Przewodnik Instalacji

Installation GuidePedestal LavatoryM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México (Ej.K-1

2. Installer le LavaboPercez des trous de 1/4 po aux emplacements indiqués sur le murfini et le plancher.REMARQUE : Il est possible d’utiliser d’autres

Installer le Lavabo (cont.)Installez les écrous borgnes et les rondelles sur les boulonsd’ancrage. Mettez le lavabo de niveau, puis serrez les écrousb

Guía de InstalaciónLavabo con pedestalHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elección por la calidad de Kohl

1. Preparación(S) 10″ (25,4cm) (basado en una tubería vertical de 12″ (30,5cm) quepuede requerir cortes).(T) Un desagüe automático generalmente es de

Preparación (cont.)Levante el lavabo con cuidado sobre el pedestal, y mueva elpedestal de ser necesario para asegurar el ajuste perfecto.NOTA: El lava

2. Instale el lavaboPerfore orificios de montaje de 1/4″ en los lugares marcados en lapared terminada y el piso.NOTA: Igualmente, es posible utilizar o

Instale el lavabo (cont.)Conecte y asegure el sifón al drenaje y complete las conexiones delsuministro de agua a la grifería, de acuerdo a las instruc

1020736-2-B

1020736-2-B

1020736-2-B

Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2003 Kohler Co.1020736-2-B

1. Preparation(S) 10” (25.4cm) (Based on 12” (30.5cm) riser which may requirecutting).(T) Pop-up drain is typically 14–1/2” (36.8cm); grid drain istyp

Preparation (cont.)Carefully lift the lavatory into place on the pedestal, and slowlymove the pedestal as required to ensure proper fit in the desiredl

2. Install the LavatoryDrill 1/4” mounting holes at the marked locations on the finishedwall and the floor.NOTE: You can also use other fastening device

Install the Lavatory (cont.)Connect and tighten the trap to the drain, and complete the watersupply connections to the faucet according to the instruc

Guide d’InstallationLavabo sur colonneOutils et matériauxMerci d’avoir opté pour les produits de la Société KohlerNous apprécions votre engagement env

1. Préparation(S) 10 po (25,4 cm) (basé sur une colonne de 12 po (30,5 cm) de longpouvant être raccourcie).(T) La bonde d’évacuation mécanique est gén

Préparation (cont.)Placez avec précaution le lavabo sur la colonne et ajustez la positionde celle-ci si nécessaire.REMARQUE : Le lavabo doit être sout