Kohler K-6579-2-0 Przewodnik Instalacji Pobierz pdf

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Self-Rimming Kitchen Sinks

Éviers de cuisine à rebords intégrés

Fregaderos de cocina de borde terminado

K-5802, K-5805, K-5809,

K-5813, K-5815, K-5817,

K-5823, K-5832, K-5838,

K-5839, K5850, K-5863,

K-5901, K-5904, K-5914,

K-5918, K-5924, K-5932,

K-5942, K-5948, K-5964,

K-5981, K-5988, K-6491,

K-6492, K-6495, K-6498,

K-6499, K-6552, K-6558,

K-6560, K-6579, K-6580,

K-6607, K-6625, K-6626,

K-6655, K-6657, K-6663,

K-6703, K-6704, K-6749

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de M

corresponden a México (Ej. K-12345M)

USA: 1-800-4-KOHLER

Canada: 1-800-964-5590

México: 001-877-680-1310

kohler.com

1068590-2-C

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Podsumowanie treści

Strona 1 - 1068590-2-C

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoSelf-Rimming Kitchen SinksÉviers de cuisine à rebords intég

Strona 2 - Important Information

Garantie limitée à vie de la fonte (cont.)Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.Garantía limitada de por vida para el hierro fundid

Strona 3 - Información importante

One-Year Limited WarrantyKOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material andworkmanship for one year from date of installatio

Strona 4 - 1068590-2-C 4 Kohler Co

Garantía limitada de un añoSe garantiza que los productos de plomería KOHLER están libres de defectos de materialy mano de obra por un año a partir de

Strona 5 - Kohler Co. 5 1068590-2-C

One-Year Warranty (cont.)1. When the product is not operated in accordance with the instructions concerning useand operation set forth in the owner’s

Strona 6 - 1068590-2-C 6 Kohler Co

Garantía de un año (cont.)funcionamiento incluidas en el manual del usuario o en las instrucciones de instalación ycuando no se hayan observado las re

Strona 7 - Cuidado y limpieza

Kohler Co. 1068590-2-C

Strona 8 - Cuidado y limpieza (cont.)

1068590-2-C

Strona 9 - Kohler Co. 9 1068590-2-C

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reﬂects thetrue passion for design, craftsmans

Strona 10 - 1068590-2-C 10 Kohler Co

Important Information (cont.)To ensure a safe and damage-free installation, two people should install the sink.Prior to installation, unpack the new s

Strona 11 - Garantie limitée d’un an

Información importante (cont.)De ser posible, monte la grifería y la coladera antes de instalar el fregadero.Este fregadero no está diseñado para inst

Strona 12 - One-Year Warranty

Preparation/Préparation/Preparación• Template/Gabarit/Plantilla• Sealant/Mastic/Sellador• 1/2" or larger Drill Bit Mêche de 1/2" ou plus l

Strona 13 - Garantía de un año

Installation/Installation/InstalaciónConnect supplies.Connecter les alimentations.Conecte los suministros.Make drain connections.Faire les connexions

Strona 14 - Garantía de un año (cont.)

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soa

Strona 15 - Kohler Co. 1068590-2-C

Cuidado y limpieza (cont.)•Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a todala superﬁcie.•No deje por tiempo prolonga

Strona 16

Cast Iron Lifetime Limited Warranty (cont.)limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives the consumerspeciﬁc legal rights. You