Kohler K-7127-A-SN Przewodnik Instalacji Strona 1

Installation GuideLavatory DrainsM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México (Ej.K-123

1052943-2-C

1052943-2-C

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2008 Kohler Co.1052943-2-C

Tools and MaterialsBefore You BeginObserve all local plumbing and building codes.If possible, install the drain before installing the plumbing fixture.

InstallationIf present, remove and discard the protective plastic cap fromflange.Remove the nut, friction washer, and seal from the drain body.Apply a

Guide d’installationDrains de lavaboOutils et matérielsAvant de commencerRespecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.Installer le drai

InstallationSi présent, retirer et jeter le couvercle protecteur en plastique dela baride.Retirer l’écrou, la rondelle de frottement et le joint d’éta

Installation (cont.)Connecter le siphon en P (non-fourni) au corps du drain.1052943-2-C Français-3 Kohler Co.

Guía de instalaciónDesagües de lavaboHerramientas y materialesAntes de comenzarCumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.Si es p

InstalaciónSi existe, retire y deseche el tapón plástico de protección de labrida.Retire la tuerca, la arandela de fricción y el sello del cuerpo deld

Instalación (cont.)Conecte la trampa en P (no provista) al cuerpo del desagüe.Kohler Co. Español-3 1052943-2-C