Kohler K-2345-4-96 Przewodnik Instalacji

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoPedestal LavatoriesLavabos sur colonneLavabos de pedestalM

Install the Lavatory (cont.)Move the pedestal over the drilled hole in the floor, and carefully secure thepedestal to the floor with a lag bolt and wash

Instale el lavabo (cont.)Coloque la taza de lavabo con cuidado sobre el pedestal de manera que los pernosde sujeción sobresalgan a través de los orific

Cuidado y limpiezaPara obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su productoKOHLER:•Para la limpieza, utilice solamente u

Garantie limitée d’un an (cont.)Pour obtenir un service dans le cadre de la garantie, contacter Kohler Co. parl’intermédiaire de votre vendeur, plombi

One-Year WarrantyKOHLER CO.It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories andcomponents are complete in this package.

Garantía de un añoKOHLER CO.Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentesestén completos en la caja.Kohler Co

1087256-2-A

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans

Tools/Outils/HerramientasBefore You BeginCAUTION: Risk of personal injury or product damage. Handle with care.Product can break, chip, or cause injury

Avant de commencer (cont.)Ce guide d’installation fournit les étapes de fixation du lavabo au cadre en bois.Pour d’autres installations, fournir un ren

Roughing-In/Plan de raccordement/Diagrama de instalación3-1/16"(7.8 cm)4" (10.2 cm)2-3/8"(6 cm)2-3/8"(6 cm)4" (10.2 cm)K-2238

Roughing-In/Plan de raccordement/Diagrama de instalaciónK-2344-8K-2344-49" (22.9 cm)4" (10.2 cm)8-3/4"(22.2 cm)4" (10.2 cm)2-5/8&q

1. PreparationInstall sufficient backing behind the finished wall to provide adequate support tosecure the mounting hardware.Install the water supplies

Preparation (cont.)Carefully remove the basin from the pedestal.Move the basin and pedestal out of the installation area.PreparationInstaller à l’arri

Preparación (cont.)Nivele de la taza del lavabo añadiendo tantos empaques autoadhesivos como seanecesario.PRECAUCIÓN: Existe el riesgo de lesiones per